بموجب الاتّفاقيّة رقم 102، يجب أن تشمل الحماية في حالة العجز عن العمل نتيجة الإصابة بمرض، مع توقف الكسب، الأشخاص التّالين: فئات مقررة من المستخدمين تشكل ما لا يقل عن 50 في المائة من مجموع المستخدمين أو فئات مقررة من السكان النشطين اقتصاديًّا (المستخدمين وأصحاب المهن الحرّة وغيرهم) تشكّل ما لا يقلّ عن 20 في المائة من مجموع المقيمين أو جميع المقيمين الذين لا تتجاوز مواردهم حدودًا مقررة أو ،فئات مقررة من المستخدمين تشمل ما لا يقل عن 50 في المائة من مجموع المستخدمين في المنشآت الصناعية التي تستخدم 20 شخصّا أو أكثر.