Résumé

L'objectif d'apporter une aide d'urgence à des populations nécessiteuses ne peut souffrir de tâtonnement, mais faudrait-il encore penser et mettre en place des stratégies de réinsertion économique par l'emploi, la formation et la protection sociale dans une approche intégrée qui sort l'individu de l'assistanat des programmes humanitaires et le responsabilise dans un programme de développement.